Oggi Microsoft celebra il 40esimo anniversario dalla sua fondazione

Bill Gates e Paul Allen

Oggi Microsoft celebra il 40esimo anniversario dalla sua fondazione. Era il 4 aprile del 1975 quando Bill Gates e Paul Allen diedero vita alla Micro-Soft Company, la società che pose le fondamenta del colosso dell’informatica che tutti conosciamo e che diede loro la possibilità di realizzare un sogno molto ambizioso: portare un personal computer in ogni scrivania e in ogni casa.

Questo importante evento viene ricordato e celebrato da Bill Gates in una lettera inviata agli attuali dipendenti di Microsoft attraverso cui ringrazia tutte le persone che hanno fornito il proprio contributo per aver reso “fantastica” l’azienda da lui fondata e sottolinea il ruolo che ancora ricopre e ricoprirà Microsoft negli anni a venire all’interno del mondo dell’informatica.

Di seguito la nostra traduzione della lettera di Bill Gates.

Domani è un giorno speciale: 40 ° anniversario di Microsoft.

All’inizio, io e Paul Allen volevamo portare un computer su ogni scrivania e in ogni casa. Era un’idea audace e molti pensarono che eravamo folli a credere che ciò potesse essere realizzabile. E’ incredibile pensare a quanto lontano si sia spinto il mondo dell’informatica, e possiamo essere tutti orgogliosi del ruolo svolto da Microsoft in questa rivoluzione.

Oggi, però, penso molto di più al futuro di Microsoft che al suo passato. Credo che l’informatica si evolverà ancora più rapidamente nei prossimi 10 anni di quanto non sia avvenuto finora. Viviamo già in un mondo multi-piattaforma, e il computing diventerà ancora più pervasivo. Ci stiamo avvicinando al punto in cui i computer e i robot saranno in grado di vedere, muoversi e interagire in modo naturale, offrire molte più applicazioni e responsabilizzare ancora di più le persone.

Sotto la guida di Satya, Microsoft è nelle condizioni migliori che mai per condurre in porto questi progressi. Abbiamo le risorse per guidare e risolvere problemi difficili. Siamo impegnati in ogni aspetto dell’informatica moderna e disponiamo dell’impegno più profondo per la ricerca nel settore. Nel mio ruolo di consulente tecnico di Satya, mi capita di partecipare alla revisione di nuovi prodotti e sono sempre più colpito dalla visione e dal talento che vedo. Questi ottimi risultati li vedo in Cortana, Skype Translator e HoloLens – e questi sono solo alcune delle tante innovazioni che stanno per arrivare.

Nei prossimi anni, Microsoft avrà la possibilità di raggiungere ancora più persone e aziende in tutto il mondo. La tecnologia è ancora lontana dalla portata di molte persone, perché è complessa o costosa, o semplicemente non è possibile accedervi. Quindi spero che pensiate a quello che si può fare per rendere la tecnologia accessibile a tutti, per connettere le persone tra di loro, e rendere il personal computing disponibile ovunque, anche se il concetto di ciò che il PC fornisce si fa strada in tutti i dispositivi.

Abbiamo fatto molto insieme durante i nostri primi 40 anni permettendo a innumerevoli imprese e persone di realizzare il loro pieno potenziale. Ma ciò che più conta ora è quello che facciamo in futuro. Grazie per averci aiutato a fare di Microsoft una fantastica società, ora e per i decenni a venire.